Bieloruské priezviská – zoznam najbežnejších mužov a žien, ich deklinácia a pôvod

Obsah článku

• Bieloruské mená a priezviská
• Bieloruské priezviská – koncovky
• Klesanie bieloruských priezvisk
• Pôvod bieloruských priezvísk
• Legrační bieloruské priezvisko

Priezvisko základných slovanských obyvateľov je v základnej lexikálnej kompozícii koreňa podobné. Rozdiel môže byť v zmene konca alebo prípony. Dejiny pôvodu na území moderného Bieloruska sú originálne a zaujímavé. Naučte sa, ako rozlíšiť osobu s bieloruskými koreňmi.

Bieloruské mená a priezviská

Bielorusko je súčasťou skupiny slovanských národov, ktorých starodávne kmeňové korene sú úzko prepojené. Na rodinné formácie mali veľký vplyv štáty susediace s bieloruskou. Zástupcovia ukrajinských, ruských, litovských a poľských komunít zmiešali svoju kmeňovú cestu a vytvorili rodiny. Bieloruské mená sa príliš nelíšia od iných východoslovanských mien. Bežné názvy: Olesya, Alesya, Yana, Oksana, Alena, Vasil, Andrey, Ostap, Taras. Podrobnejší zoznam, usporiadaný podľa abecedy, možno nájsť v ktoromkoľvek slovníku..

Bieloruské „prezývky“ boli vytvorené pomocou špecifického zakončenia alebo prípony. Medzi obyvateľstvom nájdete deriváty z ruského smeru (Petrov – Petrovich), ukrajinčiny (Shmatko – Shmatkevich), moslimov (Akhmet – Akhmatovich), židovských (Adam – Adamovich). V priebehu niekoľkých storočí sa mená menili. Zvuk, ktorý prišiel k dnešnému dňu, mohol mať pred niekoľkými storočiami rôzne formy (Gonchar – Goncharenko – Goncharenok)..

Bieloruské priezviská – koncovky

Moderné konce bieloruských priezvisk sa môžu líšiť, všetko záleží na koreňoch pôvodu, z ktorých museli vzniknúť. Tu je zoznam najznámejších priezvisk Bielorusov končiacich na:

• -Evich, -ovich, -ivich, -person (Savinich, Yashkevich, Karpovich, Smolich);
• na základe ruských s. (Oreshnikov – Areshnikov, Ryabkov – Rabkov);
• -neba, -sky (Neizvitsky, Tsybulsky, Polyansky);
• -mýval, -onok (Kovalenok, Zaboronok, Savenok);
• -spoluhláska s ukrajinčinou (Popko, Vasko, Voronko, Schurko);
• -ok (Sheaf, Zhdanok, Spinning Top);
• -Yen (Kravchenya, Kovalenya, Deshenya);
• -uk, yuk (Abramchuk, Martynyuk);
• -ik (Yakimchik, Novik, Emelyanchik);
• -ec (Borisovets, Malets).

Klesanie bieloruských priezvisk

Možné zníženie bieloruských priezvísk závisí od konca. Vo väčšine prípadov sa podľa pravidiel písania použitého prípadu posledné písmená zmenia:

• Remizovich: v mužskej verzii sa zmení (neprítomnosť Taras Remizovich), v ženskej verzii zostane rovnaká (neprítomnosť Anna Remizovich).
• Muzyka – žiadna Muzyka.
• Na konci -o zostáva nezmenené (Golovko, Shevchenko).

Pôvod bieloruských priezvísk

Prvé starodávne rodinné zmeny medzi Bielorusmi sa začali objavovať medzi bohatými predstaviteľmi šľachtických a obchodných rodín v 14. až 15. storočí. Nevolníci patriaci do jedného alebo druhého domu, ktorému slúžili, mali rovnaké spoločné prezývky. Boyar Kozlovsky, všetci roľníci sa nazývali Kozlovsky: to znamená, že slúžia a sú v spojení s jedným majiteľom.

Koniec -ich označil ušľachtilý pôvod (Toganovich, Chodkevič). Pôvod bieloruských priezvisk bol výrazne ovplyvnený názvom lokality, v ktorej ľudia žili (obec Berezy – Berezovskij), ktorá mala v tom čase dominantnú moc na území moderného Bieloruska. Derivát v mene otca mohol dať reťaz celej nasledujúcej generácii – Alexander Ovich, Vasilevsky.

Legrační bieloruské priezvisko

Prežívajú Bielorusi s prastarými koreňmi, ale keď sa prvýkrát stretnú, spôsobia úsmev. Roľníci dostali prezývky, ktoré charakterizovali jeho sklony, vzhľad (Zabudko, Glukhovsky, Unwashed). Príklad neobvyklého pôvodného zoznamu rodín distribuovaného v Bielorusku, ktorý je v súlade s menami poveternostných javov, zvierat, hmyzu, rastlín, ale stratil svoj význam:

• bug;
• nosa;
• paluby;
• veterný mlyn;
• vykúpal;
• hruška;
• raky;
• boršč.